Yes, it is possible to use MIT App Inventor in a browser running on a tablet, building and testing apps on the same device. There are some challenges with this approach, however.