You have three options:
- use an existing Gmail account
- create a new Google account and Gmail address: https://accounts.google.com/SignUp
- create a Google account using your existing email address: https://accounts.google.com/SignUpWithoutGmail
If your students do not have GAFE email addresses, they will need to do the same thing in order to use App Inventor.